<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Serenely Think Out Loud &#187; พระไตรปิฎก</title>
	<atom:link href="http://serenely.think-out-loud.net/tag/%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b9%84%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b8%9b%e0%b8%b4%e0%b8%8e%e0%b8%81/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://serenely.think-out-loud.net</link>
	<description>จุดสงบในห้วงความคิด</description>
	<lastBuildDate>Thu, 22 Oct 2009 07:11:57 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>พระไตรปิฎกฉบับ XML</title>
		<link>http://serenely.think-out-loud.net/2008/11/%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b9%84%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b8%9b%e0%b8%b4%e0%b8%8e%e0%b8%81%e0%b8%89%e0%b8%9a%e0%b8%b1%e0%b8%9a-xml/</link>
		<comments>http://serenely.think-out-loud.net/2008/11/%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b9%84%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b8%9b%e0%b8%b4%e0%b8%8e%e0%b8%81%e0%b8%89%e0%b8%9a%e0%b8%b1%e0%b8%9a-xml/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Nov 2008 20:12:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pruet</dc:creator>
				<category><![CDATA[แนะนำหนังสือ]]></category>
		<category><![CDATA[พระไตรปิฎก]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://serenely.think-out-loud.net/2008/11/%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b9%84%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b8%9b%e0%b8%b4%e0%b8%8e%e0%b8%81%e0%b8%89%e0%b8%9a%e0%b8%b1%e0%b8%9a-xml/</guid>
		<description><![CDATA[อยู่ต่างบ้านต่างเมือง ปัญหาใหญ่อันหนึ่งคือ ไม่มีพระไตรปิฎกไว้ให้อ่าน (ที่บ้านมีฉบับประชาชนอยู่ ถ้าอยากอ่านแบบครบ ก็ไปขออ่านที่วัดใกล้บ้านได้) ก็เลยต้องพึ่งพระไตรปิฎกฉบับคอมพิวเตอร์ หรือว่าแบบออนไลน์ แต่ปัญหาของพระไตรปิฎกฉบับคอมพิวเตอร์ก็คือไม่มีโปรแกรมที่อ่านได้บน Linux -*- ส่วนใหญ่ก็ต้องเลี่ยงไปอ่านแบบออนไลน์แทน เช่น จากเว็บ84000.org ซึ่งเป็บเว็บที่ดีมากสำหรับการอ่านพระไตรปิฎกออนไลน์ แต่บางทีก็อยากจะอ่านแบบออฟไลน์บ้าง เผื่อว่าเวลาไม่ได้ออนไลน์จะได้ไม่ลำบากมาก
จากการค้นหาก็พบว่ามีคนจัดทำพระไตรปิฎกฉบับสยามรัฐเป็นแฟ้มข้อความ (Text file) ไว้ให้แล้ว แต่ว่าข้อมูลแบบแฟ้มข้อความนั้นจะเป็นแบบ unstructured ซึ่งทำให้เวลาเอาไปใช้ก็จะเอาใช้ได้ลำบากก็เลยคิดว่า น่าจะเอามาแปลงให้มาเป็น XML ไว้ เผื่อว่าคนอื่น ๆ อยากเอาไปใสในโปรแกรม ก็จะจัดการได้ง่าย โดยรูปแบบของ XML ที่เลือกใช้ก็คือ Docbook เนื่องด้วยว่าเป็นมาตรฐานสำหรับการเขียนหนังสืออยู่แล้ว นอกจากนั้น ได้เคยมีความพยายามทำ Stylesheet สำหรับ Docbook ที่เป็นภาษาไทยมานานแล้ว จึงน่าจะเป็นทางเลือกที่ดีทางหนึ่ง
จากความคิดดังกล่าวก็เลยเกิดโครงการจัดทำพระไตรปิฎกภาษาไทยในฉบับ XML ขึ้น ซึ่งตอนนี้ก็ได้จัดทำข้อมูลสำหรับพระไตรปิฎกฉบับสยามรัฐเสร็จเรียบร้อยแล้ว ใครที่ต้องการจะนำเอาข้อมูลไปใช้ ก็ใช้ได้เต็มที่ครับ ผมเข้าใจ(เอง)ว่าพระไตรปิฎกฉบับสยามรัฐเป็น Public Domain นะครับ ดังนั้นการเอาไปใช้งานก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร ขอให้อย่าแก้ไขเนื้อหา และใส่คำประกาศว่าเป็นพระไตรปิฎกฉบับใดก็น่าจะพอ
ถ้ามีข้อแนะนำติชมอันใด เชิญที่ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>อยู่ต่างบ้านต่างเมือง ปัญหาใหญ่อันหนึ่งคือ ไม่มีพระไตรปิฎกไว้ให้อ่าน (ที่บ้านมีฉบับประชาชนอยู่ ถ้าอยากอ่านแบบครบ ก็ไปขออ่านที่วัดใกล้บ้านได้) ก็เลยต้องพึ่งพระไตรปิฎกฉบับคอมพิวเตอร์ หรือว่าแบบออนไลน์ แต่ปัญหาของพระไตรปิฎกฉบับคอมพิวเตอร์ก็คือไม่มีโปรแกรมที่อ่านได้บน Linux -*- ส่วนใหญ่ก็ต้องเลี่ยงไปอ่านแบบออนไลน์แทน เช่น จากเว็บ<a href="http://84000.org">84000.org</a> ซึ่งเป็บเว็บที่ดีมากสำหรับการอ่านพระไตรปิฎกออนไลน์ แต่บางทีก็อยากจะอ่านแบบออฟไลน์บ้าง เผื่อว่าเวลาไม่ได้ออนไลน์จะได้ไม่ลำบากมาก</p>
<p>จากการค้นหาก็พบว่ามีคนจัดทำพระไตรปิฎกฉบับสยามรัฐเป็นแฟ้มข้อความ (Text file) ไว้ให้แล้ว แต่ว่าข้อมูลแบบแฟ้มข้อความนั้นจะเป็นแบบ unstructured ซึ่งทำให้เวลาเอาไปใช้ก็จะเอาใช้ได้ลำบากก็เลยคิดว่า น่าจะเอามาแปลงให้มาเป็น XML ไว้ เผื่อว่าคนอื่น ๆ อยากเอาไปใสในโปรแกรม ก็จะจัดการได้ง่าย โดยรูปแบบของ XML ที่เลือกใช้ก็คือ <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Docbook">Docbook</a> เนื่องด้วยว่าเป็นมาตรฐานสำหรับการเขียนหนังสืออยู่แล้ว นอกจากนั้น ได้เคยมีความพยายามทำ Stylesheet สำหรับ Docbook ที่เป็นภาษาไทยมานานแล้ว จึงน่าจะเป็นทางเลือกที่ดีทางหนึ่ง</p>
<p>จากความคิดดังกล่าวก็เลยเกิดโครงการจัดทำ<a href="http://project-ile.net/tripitaka/index.html">พระไตรปิฎกภาษาไทยในฉบับ XML</a> ขึ้น ซึ่งตอนนี้ก็ได้จัดทำข้อมูลสำหรับพระไตรปิฎกฉบับสยามรัฐเสร็จเรียบร้อยแล้ว ใครที่ต้องการจะนำเอาข้อมูลไปใช้ ก็ใช้ได้เต็มที่ครับ ผมเข้าใจ(เอง)ว่าพระไตรปิฎกฉบับสยามรัฐเป็น Public Domain นะครับ ดังนั้นการเอาไปใช้งานก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร ขอให้อย่าแก้ไขเนื้อหา และใส่คำประกาศว่าเป็นพระไตรปิฎกฉบับใดก็น่าจะพอ</p>
<p>ถ้ามีข้อแนะนำติชมอันใด เชิญที่ pruetboonma @ gmail . com นะครับ ขอบคูณครับ</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://serenely.think-out-loud.net/2008/11/%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b9%84%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b8%9b%e0%b8%b4%e0%b8%8e%e0%b8%81%e0%b8%89%e0%b8%9a%e0%b8%b1%e0%b8%9a-xml/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
